Holiday time

Hej! ♥ ♥ ♥

Wakacje lecą tak szybko, że nawet nie wiem jak to możliwe, iż połowa już prawie za nami! Zawsze, gdy mam wolne tracę poczucie czasu, więc widząc dzisiejszą datę, przeraziłam się. Na szczęście skrupulatnie trzymam się postanowienia, aby nie stracić ani jednego wolnego dnia i wykorzystać go jak najlepiej. Jak na razie dobrze mi idzie!

Trzy dni temu widziałam się (w końcu!) z moją najukochańszą przyjaciółką. Wcześniej nie było to możliwe, bo byłam ciągle w rozjazdach. Niedługo ona wyjeżdża, więc na razie staramy się wykorzystać wspólny czas w 101%. Od paru miesięcy planowałyśmy wspólną sesję zdjęciową i w końcu się udała! Efekty pracy zobaczycie na dole, a teraz lecę, bo jutro następny ważny dzień! ♥ 


Hey! ♥ ♥ ♥
Holidays are flying so fast that even I don't know how it's possible that almost half of us! Whenever I'm free I lose track of time, so when I saw today's date, scared to. Fortunately, I keep a meticulous decision, in order not to lose a single day off and use it as the best.  So far I'm doing well!

Three days ago I met (finally!) with my most beloved friend. Previously this wasn't possible, because I was still on the road. Soon she is going on holiday, so for now we are trying to use a common time to 101%. For several months we planned a joint photo session and finally it was successful! Effects of the work you see on the bottom, and now I'm going to sleep, because tomorrow will be the next important day! ♥